Ranging from space savers to towering giants, these trees have attractive features and ability to add curb appeal to your yard.